diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 81d9858..d021220 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -1,3 +1,14 @@
+# 2.2.6 (27/10/2026)
+## Améliorations
+ - Regroupement de la configuration et de la calibration des infrarouges : accès à la calibration depuis chaque capteur.
+ - Regroupement de la configuration et de la calibration des moteurs : accès aux réglages depuis chaque aiguillage.
+ - Suppression des entrées de menu de calibration séparées et redirection des anciennes adresses vers les pages de configuration.
+ - Fenêtre de calibration des moteurs plus lisible : carte sur toute la largeur, commandes verticales et champs adaptés aux petits écrans.
+
+## Corrections
+ - Correction des pages blanches après un rafraîchissement F5 sur une route interne grâce à une base d'URL absolue.
+ - Arrêt de la lecture infrarouge lors de la destruction du composant de calibration.
+
 # 2.2.5 (26/10/2026)
 ## Améliorations
  - Masquage du bandeau des équipements dans la configuration des circuits lorsqu'aucun capteur ni aiguillage ne reste à placer.
@@ -152,7 +163,7 @@
    - Extinction garantie à la fin du mouvement ou lors d’une erreur
 
 # 1.31.30 (04/10/2026)
-## Am?liorations
+## Améliorations
  - **Cr?ateur de scénario simplifié**
    - Saisie manuelle multiligne conservée, avec création directe de l'aperçu puis enregistrement
    - Texte conservé aprés génération et aperéu invalidé lors des modifications
diff --git a/circuit-management-2.2.6-win-x64.zip b/circuit-management-2.2.6-win-x64.zip
new file mode 100644
index 0000000..abb4630
Binary files /dev/null and b/circuit-management-2.2.6-win-x64.zip differ
diff --git a/latest.json b/latest.json
index 35b82ca..0ccb0c5 100644
--- a/latest.json
+++ b/latest.json
@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-    "url":  "https://git.dev.alexandre-rideau.fr/admin/circuit-management-releases/raw/branch/main/circuit-management-2.2.5-win-x64.zip",
-    "version":  "2.2.5",
-    "sha256":  "7273b974dbb8baf559fe51231b7b6c834a08c7768e3b405297007a65ef7b0a6a"
+    "url":  "https://git.dev.alexandre-rideau.fr/admin/circuit-management-releases/raw/branch/main/circuit-management-2.2.6-win-x64.zip",
+    "version":  "2.2.6",
+    "sha256":  "f15204099d829b6cbcf4615a15642d099d7a5c92537c5896802dc923abc4c1b8"
 }
diff --git a/releases.json b/releases.json
index efb3b19..3f38834 100644
--- a/releases.json
+++ b/releases.json
@@ -1,6 +1,15 @@
 {
-    "latestVersion":  "2.2.5",
+    "latestVersion":  "2.2.6",
     "releases":  [
+                     {
+                         "version":  "2.2.6",
+                         "url":  "https://git.dev.alexandre-rideau.fr/admin/circuit-management-releases/raw/branch/main/circuit-management-2.2.6-win-x64.zip",
+                         "sha256":  "f15204099d829b6cbcf4615a15642d099d7a5c92537c5896802dc923abc4c1b8",
+                         "publishedAt":  "2026-10-27T11:02:08.4579888Z",
+                         "recommended":  false,
+                         "beta":  false,
+                         "changelogUrl":  "https://git.dev.alexandre-rideau.fr/admin/circuit-management-releases/raw/branch/main/CHANGELOG.md"
+                     },
                      {
                          "version":  "2.2.5",
                          "url":  "https://git.dev.alexandre-rideau.fr/admin/circuit-management-releases/raw/branch/main/circuit-management-2.2.5-win-x64.zip",